Schacksnack

För några veckor sedan avslutades The 1st World Mind Sports Games med ett svenkt damlag bland deltagande länder. Nu har arrangören tagit fram intressanta siffror runt turneringarna.

Det är inte långt borta innan det går att få exakta översättningar från engelska till svenska och vice versa. För att åskådliggöra detta har Schacksnack under den engelska originaltexten lagt in översättningen till svenska, som är gjord på Googles, utan att korrigera något. 

A successful first edition of The World Mind Sports Games
Thursday, 06 November 2008 12:08
www.fide.com

The closing ceremony of the World Mind Sport Games Beijing 2008 was held on October 18th, concluding 15 days of intense competition within the 5 disciplines represented: Bridge, Chess, Draughts, GO and Xiangqi (Chinese Chess).

Organised and promoted by both the International Mind Sports Association and the Chinese Organising Committee (under the patronage of the IOC), the Games took place in two different venues: the Beijing National and International Convention Centres, used as part of the Olympic sites during the August Games.

The World Mind Sport Games attracted 2,736 players from 143 countries, and about 800 team associates (staff, judges and officials). As with the Olympic Games, the Chinese delegation was ranked first, scoring here 12 gold, 8 silver and 6 bronze medals. If the sports side of the competition was impressive, so was the media coverage.

Indeed, no less than 2 main Chinese Television Channels were present on site (Beijing TV being the official Host Broadcaster) to produce images and broadcast them live, delayed or through TV news on their networks in China.

Furthermore, throughout the whole competition, daily short TV programmes were put at the disposal of Eurovision. They were all diffused to the European platform’s members (more than 65 within 46 different countries). Those short programmes are now available for download. In total, more than 10 million TV viewers per day watched images of the Games. In addition, 600,000 page views were counted on the official websites of the competition broadcasting events live.

Moreover, 326 reporters from 109 domestic or foreign media agents were present to cover the event (100 news stories were published every day).

Läs mer »

Olle Persson Limhamns SK har skickat 14 bilder från dagens parblixt i The World Mind Sports Games som spelas i Kina. När han lämnade spelhallen hade Kina tagit ledningen. De hade sin kvinnliga stjärna plus en manlig spelare med rating över 2 700. ”OP” är närmast där för att följa bridgetävlingen. Sverige har fyra lag med men det går trögt. Norge har ett starkt lag och ligger bra till. I morgon är det vilodag och på fredag sista kvaldagen. Sedan blir det åttondelsfinaler, kvartar, semi, samt final.

Olle har förtroende för webmasters förmåga att känna igen folk för han skriver: ”Du kan nog, med eller utan hjalp, luska ut namnen på en del av spelarna.” Finns det någon i läsekretsen som vet vem det är på bilderna – hör av er! Det första fotot är på Johan Upmark, (2320), från SK Rockaden Stockholm. Han var mycket lovande som junior men har, i likhet med en del andra, numera gått over till bridge, där han spelar i  landslaget.

Det finns fler fotografier. Läs mer »

För första gången arrangeras World Mind Sports Game. Det stora arrangemanget kommer att gå av stapeln i Kinas huvudstad mellan den 3 och 18 oktober som ett av många i efterdynigarna av Olympiaden som startar om drygt två veckor. Schacket kommer också att vara representerat och de svenska färgerna kommer att försvaras av ett damlag. Något herrlag är inte anmält. På Sveriges SF:s hemsida går det att läsa att Eva Jiretorn är kvalificerad att deltaga i den individuella snabbschackturnering. Hur det är med detta är oklart för Schacksnack eftersom hennes namn inte finns med i den officiella listan över deltagare som offentliggjorts av FIDE i går. Det är många välkända namn som kommer att deltaga som till exempel Veselin Topalov från Bulgarien. Det finns säkert anledning att återkomma till World Mind Sports Games om inte förr så den när de första dragen görs i början på oktober.

Deltagarelista herrar individuellt: Blixt och snabbschack. Deltagarelista lagblixt herrar.
Deltagarelista damer individuellt: Blixt och snabbschack. Deltagarelista lagblixt damer. 

En liten webmasters fundering så här i slutet av inlägget: Det har tydligen skickats ut ett pressmeddelande om arrangemanget av förbundets pressansvariga Antonia Krzymowska. Varför skickas inte detta till Schacksnack?